Hadis 5

Türkçe anlam

Saîd bin Cübeyr nakletti: İbni Abbas, Yüce Allah'ın, “Kur'an'ı çabucak ezberlemek için dilini oynatma” buyruğu hakkında şöyle dedi: Allah Resulü vahiy gelirken büyük bir sıkıntı çeker ve dudaklarını hareket ettirirdi. İbni Abbas, “Ben de dudaklarımı, Allah Resulü'nün hareket ettirdiği gibi sizlere gösteriyorum” dedi. Saîd de, “Ben de dudaklarımı, İbni Abbas'ın hareket ettirdiğini gördüğüm gibi hareket ettiriyorum” dedi ve dudaklarını hareket ettirdi. Bunun üzerine Yüce Allah şu ayetleri indirdi: “Kur'an'ı çabucak ezberlemek için dilini oynatma. Şüphesiz onu senin kalbinde toplamak ve sana okutmak bize aittir. Öyleyse biz onu okuduğumuzda, sen onun okunuşunu takip et. Sonra onu açıklamak da bize aittir.” İbni Abbas, “Onu senin kalbinde toplamak ve sana okutmak” ifadesini, “Onu göğsünde toplamak ve onu okumanı sağlamak”; “Biz onu okuduğumuzda, sen onun okunuşunu takip et” ifadesini de, “Onu dinleyerek sessiz kal” diye açıkladı. “Sonra onu açıklamak da bize aittir” ifadesi ise, “Sonra onu okumanı sağlamak da bize aittir” demektir. Bundan sonra Cebrail geldiğinde Allah Resulü onu dinler; Cebrail ayrılınca da Peygamber, Cebrail'in okuduğu gibi okurdu.