Hadis 140

Türkçe anlam

Muhammed bin Abdurrahîm bize rivayet etti. Ebû Seleme el-Huzâî, yani Mansûr bin Seleme, bize haber verdi. O da İbn Bilâl, yani Süleyman’dan; o Zeyd bin Eslem’den; o Atâ bin Yesâr’dan; o da İbn Abbas radıyallahu anh yoluyla rivayet etti: İbn Abbas abdest aldı ve yüzünü yıkadı. Sonra bir avuç su alıp onunla ağzını çalkaladı ve burnuna su çekti. Ardından bir avuç su daha aldı ve şöyle yaptı: Suyu diğer eline de aktardı ve iki eliyle yüzünü yıkadı. Sonra bir avuç su alarak sağ elini yıkadı. Ardından bir avuç su alarak sol elini yıkadı. Sonra başını mesh etti. Ardından bir avuç su alıp sağ ayağına serpti ve onu tamamen yıkayıncaya kadar devam etti. Sonra bir avuç daha su alarak sol ayağını yıkadı. Daha sonra şöyle dedi: “Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem abdest alırken onu işte böyle gördüm.” Kısa açıklama: Bu rivayet, İbn Abbas’ın Allah Resûlü’nden gördüğü abdest alış şeklini; ağız, burun, yüz, eller, baş ve ayaklara ilişkin uygulama sırasıyla anlatır.