Hadis 139

Türkçe anlam

Abdullah bin Mesleme bize rivayet etti. Mâlik’ten, o Mûsâ bin Ukbe’den, o İbn Abbas’ın azatlısı Küreyb’den, o da Üsâme bin Zeyd radıyallahu anh yoluyla rivayet etti. Küreyb, Üsâme’yi şöyle derken işitti: Allah Resûlü sallallahu aleyhi ve sellem Arafat’tan ayrıldı. Bir dağ geçidine geldiğinde bineğinden indi, küçük abdestini bozdu. Sonra abdest aldı; fakat abdestini tam almadı. Ben, “Ey Allah’ın Resûlü! Namaz?” dedim. O da, “Namaz ileride.” buyurdu. Ardından bineğine bindi. Müzdelife’ye varınca indi ve bu defa abdestini tam aldı. Sonra namaz için kamet getirildi ve akşam namazını kıldı. Ardından herkes devesini kendi konakladığı yerde çöktürdü. Daha sonra yatsı namazı için kamet getirildi ve Allah Resûlü yatsı namazını kıldı. Bu iki namaz arasında hiçbir namaz kılmadı. Kısa açıklama: Bu rivayet, Allah Resûlü’nün Arafat’tan Müzdelife’ye yolculuğunu, Müzdelife’de abdestini tam alıp akşam ve yatsı namazlarını aralarında başka namaz kılmadan kılmasını anlatır.